karjunta Turks
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapsen karjunta kuului ulkoa
🇹🇷 Çocukların bağırışları dışarıdan duyuluyordu
🇫🇮 Koira alkoi karjua kun se näki vieraita
🇹🇷 Köpek, yabancıları görünce havlamaya başladı
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen karjuntansa kuului kuin avunhuuto
🇹🇷 Onun feryadı, yardım çağrısı gibiydi
🇫🇮 Kaupungin kaduilla kuului karjuntaa
🇹🇷 Şehir sokaklarında yüksek sesle haykırışlar duyuluyordu
|
literair | |
|
spreektaal
🇫🇮 Lapset olivat täynnä karjuntaa
🇹🇷 Çocuklar bağırışlar içindeydi
🇫🇮 Koko talo oli täynnä karjuntaa
🇹🇷 Bütün ev, haykırışlarla doluydu
|
spreektaal | |
|
informeel
🇫🇮 Lapsen karjunta kuului ilosta
🇹🇷 Çocukların yuhuu sesleri sevinçle doluydu
🇫🇮 Hän alkoi karjua ilosta
🇹🇷 Se sevincinden yuhuu diye bağırdı
|
slang |