osaton Turks
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän tunsi itsensä osattomaksi vaikeassa tilanteessa.
🇹🇷 Zor durumda kendini çaresiz hissetti.
🇫🇮 Vauva oli osaton ja itki jatkuvasti.
🇹🇷 Bebek çaresizdi ve sürekli ağlıyordu.
|
spreektaal, tunnepohjainen | |
|
formeel
🇫🇮 Osaton henkilö ei saa äänestää tässä vaalissa.
🇹🇷 Osaton kişi bu seçimde oy kullanamaz.
🇫🇮 Lain mukaan osattomat eivät voi tehdä sopimuksia ilman edustajaa.
🇹🇷 Kanuna göre osatonlar temsilci olmadan sözleşme yapamazlar.
|
lakiteksti, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oli osaton tehtävän suorittamisessa.
🇹🇷 Görevi yerine getirmede yeteneksizdi.
🇫🇮 Osaton työntekijä tarvitsee lisäkoulutusta.
🇹🇷 Yeteneksiz çalışan ek eğitime ihtiyaç duyar.
|
standaardtaal, neutraali |