splendid Turks
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se oli muheva juhla.
🇹🇷 Bu harika bir kutlamaydı.
🇫🇮 Hänellä on muheva persoonallisuus.
🇹🇷 Onun şahane bir kişiliği var.
|
spreektaal, positiivinen vahvistus | |
|
formeel
🇫🇮 Hänellä oli muodikas asu illallisella.
🇹🇷 Akşam yemeğinde şık bir kıyafeti vardı.
🇫🇮 Muodikas sisustus teki huoneesta upean.
🇹🇷 Şık dekorasyon odayı muhteşem yaptı.
|
muotiin tai tyylikkyyteen liittyvä, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meillä oli mukava päivä rannalla.
🇹🇷 Plajda harika bir gün geçirdik.
🇫🇮 Se oli mukava kokemus.
🇹🇷 Bu harika bir deneyimdi.
|
spreektaal, yleiskäyttöinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki loistavan työn.
🇹🇷 O harika bir iş çıkardı.
🇫🇮 Loistava sää teki retkestä täydellisen.
🇹🇷 Muhteşem hava gezimizi mükemmel yaptı.
|
virallinen tai arkikielinen, vahva positiivinen merkitys |