varaton Turks
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on varaton, joten hän ei voi ostaa autoa.
🇹🇷 Mali durumu kötü, bu yüzden araba satın alamaz.
🇫🇮 Varattomat ihmiset tarvitsevat yhteiskunnan tukea.
🇹🇷 Mali durumu kötü olan insanlar toplumun desteğine ihtiyaç duyar.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen tällä hetkellä varaton.
🇹🇷 Şu anda parasızım.
🇫🇮 Hän jäi varattomaksi konkurssin jälkeen.
🇹🇷 İflas ettikten sonra parasız kaldı.
|
informeel, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Varaton perhe asuu tässä kaupunginosassa.
🇹🇷 Fakir bir aile bu semtte yaşıyor.
🇫🇮 Hän kasvoi varattomissa oloissa.
🇹🇷 O, fakir şartlarda büyüdü.
|
keskustelu, hieman vahvempi ilmaisu |