ideell Zweeds
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän työskentelee ideellisessä järjestössä.
🇸🇪 Han arbetar i en ideell organisation.
🇫🇮 Ideellinen toiminta perustuu vapaaehtoisuuteen.
🇸🇪 Ideell verksamhet bygger på frivillighet.
🇫🇮 Monet lahjoitukset menevät ideellisiin tarkoituksiin.
🇸🇪 Många donationer går till ideella ändamål.
|
formeel, yhteiskunnallinen keskustelu, järjestötoiminta | |
|
formeel
🇫🇮 Tämä on icke-kommersiell verksamhet.
🇸🇪 Tämä on ei-kaupallinen toiminta.
🇫🇮 Projektin tavoitteena on icke-kommersiell utveckling.
🇸🇪 Projektin tavoitteena on ei-kaupallinen kehitys.
🇫🇮 Ideell verksamhet är ofta icke-kommersiell till sin natur.
🇸🇪 Ideaalitoiminta on usein luonteeltaan ei-kaupallista.
|
taloudellinen, liiketaloudellinen konteksti, korostus kaupallisuuden puutteesta | |
|
formeel
🇫🇮 Hänellä on hyvin idealistinen näkemys maailmasta.
🇸🇪 Han har en mycket idealistisk syn på världen.
🇫🇮 Ideellinen lähestymistapa voi olla haastava käytännössä.
🇸🇪 En idealistisk metod kan vara utmanande i praktiken.
|
filosofinen, ajatteluun liittyvä, kuvaamaan aatteellisuutta tai ihanteellisuutta |