sameus Zweeds
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heidän sameutensa oli yllättävää.
🇸🇪 Deras likhet var överraskande.
🇫🇮 Näen paljon sameutta näissä kahdessa kuvassa.
🇸🇪 Jag ser mycket likhet i dessa två bilder.
|
standaardtaal, neutraali | |
|
formeel
🇫🇮 Joen sameus lisääntyi sateiden jälkeen.
🇸🇪 Flodens grumlighet ökade efter regnet.
🇫🇮 Veden sameus vaikuttaa kalojen elinympäristöön.
🇸🇪 Vattnets grumlighet påverkar fiskarnas livsmiljö.
|
tekninen, vesistöjen ja nesteiden kuvaus | |
|
formeel
🇫🇮 Maalaus menetti sameutensa ajan myötä.
🇸🇪 Målningen förlorade sin matthet med tiden.
🇫🇮 Valon sameus luo rauhallisen tunnelman.
🇸🇪 Ljuset matthet skapar en lugn atmosfär.
|
taiteellinen, väri- ja valon kuvaus |