tapper Zweeds
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on todella tapper.
🇸🇪 Han är verkligen modig.
🇫🇮 Tarvitaan tapper johtaja tässä tilanteessa.
🇸🇪 Vi behöver en modig ledare i den här situationen.
|
kuvaamaan rohkeaa tai urheaa henkilöä, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olet tosi tapper, kun uskalsit tehdä sen.
🇸🇪 Du är riktigt tapper som vågade göra det.
🇫🇮 Tapper kaveri ei pelkää mitään.
🇸🇪 En tapper kille är inte rädd för någonting.
|
spreektaal, kuvaamaan rohkeaa tai urheaa henkilöä, informeel | |
|
formeel
🇫🇮 Hänen tapper tekonsa pelasti tilanteen.
🇸🇪 Hans djärva handling räddade situationen.
🇫🇮 Tarvitaan djärva suunnitelma vaikeuksien voittamiseksi.
🇸🇪 Tarvitaan tapper suunnitelma vaikeuksien voittamiseksi.
|
kuvaamaan rohkeaa, ehkä jopa uhkarohkeaa tai päättäväistä henkilöä, standaardtaal, hieman muodollisempi |