ideges Grieks
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇭🇺 Ő mindig ideges, amikor vizsgázik.
🇬🇷 Είναι πάντα νευρικός όταν δίνει εξετάσεις.
🇭🇺 Ne légy ideges, minden rendben lesz.
🇬🇷 Μην είσαι νευρικός, όλα θα πάνε καλά.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇭🇺 Nagyon ideges volt a találkozó előtt.
🇬🇷 Ήταν πολύ ανήσυχος πριν τη συνάντηση.
🇭🇺 Az anyja ideges volt a gyermeke miatt.
🇬🇷 Η μητέρα του ήταν ανήσυχη για το παιδί της.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇭🇺 Ideges vagyok a munka miatt.
🇬🇷 Είμαι αγχωμένος για τη δουλειά.
🇭🇺 Ne légy ideges, minden megoldódik.
🇬🇷 Μην είσαι αγχωμένος, όλα θα λυθούν.
|
informeel | |
|
formeel
🇭🇺 Az ideges férfi nem tudott aludni.
🇬🇷 Ο ταραγμένος άνδρας δεν μπορούσε να κοιμηθεί.
🇭🇺 Ideges volt a váratlan hír miatt.
🇬🇷 Ήταν ταραγμένος λόγω της απρόσμενης είδησης.
|
literair |