softwer Noors
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇲🇹 Il-softwer għandu bżonn ta' aġġornament
🇳🇴 Programvaren trenger en oppdatering
🇲🇹 Il-softwer jippermettilek tuża l-internet
🇳🇴 Programvaren lar deg bruke internett
|
technisch | |
|
gebruikelijk
🇲🇹 Il-softwer ġie installat fuq il-kompjuter
🇳🇴 Programvaren er installert på datamaskinen
🇲🇹 Il-softwer jintuża biex jikkontrolla l-apparat
🇳🇴 Programvaren brukes til å kontrollere enheten
|
standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇲🇹 Naħseb li l-softwer ma jaħdimx tajjeb
🇳🇴 Jeg tror programvaren ikke fungerer bra
🇲🇹 Għandi bżonn ta' softwer ġdid
🇳🇴 Jeg trenger ny programvare
|
informeel | |
|
formeel
🇲🇹 Il-kuntratt jikkonċerna il-liċenzja tas-softwer
🇳🇴 Kontrakten gjelder lisensavtalen for programvaren
🇲🇹 Il-softwer għandu jissottometti għal ċerti standards legali
🇳🇴 Programvaren må overholde visse juridiske standarder
|
juridisch |