register Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇳🇱 Het register van de computer is vol.
🇩🇪 Das Register des Computers ist voll.
🇳🇱 Het register bevat alle geregistreerde gebruikers.
🇩🇪 Das Register enthält alle registrierten Nutzer.
|
technisch | |
|
gebruikelijk
🇳🇱 De registratie van de gegevens is voltooid.
🇩🇪 Die Eintragung der Daten ist abgeschlossen.
🇳🇱 Het register van de leden wordt dagelijks bijgewerkt.
🇩🇪 Das Mitgliederregister wird täglich aktualisiert.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇳🇱 Ik zoek het register van de boeken.
🇩🇪 Ich suche das Verzeichnis der Bücher.
🇳🇱 Het register ligt op de tafel.
🇩🇪 Das Verzeichnis liegt auf dem Tisch.
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇳🇱 De registratie van het voertuig gebeurde snel.
🇩🇪 Die Aufnahme des Fahrzeugs erfolgte schnell.
🇳🇱 Het register van de rechtspraak wordt bijgehouden.
🇩🇪 Das Register der Rechtsprechung wird geführt.
|
juridisch |