smash Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇳🇱 Hij smashte de bal tegen de muur.
🇫🇷 Il a smashé la balle contre le mur.
🇳🇱 Ze smashte haar telefoon op de grond.
🇫🇷 Elle a smashé son téléphone par terre.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇳🇱 De glazen smashte op de vloer.
🇫🇷 Les verres se sont cassés par terre.
🇳🇱 Hij smashte de radio.
🇫🇷 Il a cassé la radio.
|
formeel | |
|
spreektaal
🇳🇱 De band had een smash in de hitlijst.
🇫🇷 Le groupe a eu un smash dans les charts.
🇳🇱 Dat nummer is een grote smash.
🇫🇷 Ce morceau est un gros succès.
|
slang | |
|
zeldzaam
🇳🇱 De emoties smashte hem.
🇫🇷 Les émotions le submergèrent complètement.
🇳🇱 De kracht van de golf smashte de rotsen.
🇫🇷 La force de la vague écrasa les rochers.
|
literair |