inkomen Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇳🇱 Het inkomen van de werknemer is gestegen
🇪🇸 Los ingresos del empleado han aumentado
🇳🇱 Het gemiddelde maandinkomen is vastgesteld op 3000 euro
🇪🇸 El ingreso mensual promedio se ha establecido en 3000 euros
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇳🇱 De belasting op het inkomen wordt jaarlijks geïnd
🇪🇸 El impuesto sobre la renta se recauda anualmente
🇳🇱 Hij moet zijn inkomsten aangeven bij de belastingdienst
🇪🇸 Debe declarar sus ingresos a la oficina de impuestos
|
juridisch | |
|
gebruikelijk
🇳🇱 Zijn inkomen is voldoende om in zijn levensonderhoud te voorzien
🇪🇸 Su salario es suficiente para mantenerse
🇳🇱 Het salaris wordt maandelijks uitbetaald
🇪🇸 El ingreso se paga mensualmente
|
dagelijks gebruik | |
|
zeldzaam
🇳🇱 Na zijn pensioen ontvangt hij een vast inkomen
🇪🇸 Tras su jubilación, recibe un ingreso fijo
🇳🇱 De pensioenuitkering vormt een belangrijke bron van inkomsten
🇪🇸 La pensión es una fuente importante de ingresos
|
technisch |