Narr Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
archaïsch
🇳🇴 Han ble kalt en narr i eventyret
🇩🇪 Er wurde im Märchen als Narr bezeichnet
🇳🇴 Den gamle historien om narren
🇩🇪 Die alte Geschichte vom Narren
|
literair | |
|
gebruikelijk
🇳🇴 Han oppførte seg som en narr
🇩🇪 Er benahm sich wie ein Narr
🇳🇴 Den som er narr, kan ha det moro
🇩🇪 Wer Narr ist, kann Spaß haben
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇳🇴 Han oppførte seg som en narr
🇩🇪 Er benahm sich wie ein Tölpel
🇳🇴 Den store narr var ikke oppmerksom
🇩🇪 Der große Tölpel war nicht aufmerksam
|
informeel | |
|
gebruikelijk
🇳🇴 Han oppførte seg som en narr
🇩🇪 Er benahm sich wie ein Clown
🇳🇴 Du er en narr når du gjør slike ting
🇩🇪 Du bist ein Clown, wenn du solche Sachen machst
|
spreektaal |