computing:+connection+between+a+user+and+a+machine Baskisch
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
ordenagailu-sistemaren konexioa
gebruikelijk
🇪🇸 La conexión entre el usuario y la computadora es crucial
🏴 Gehigarria da erabiltzailearen eta ordenagailuaren arteko konexioa.
🇪🇸 The computing connection allows data transfer
🏴 Konexio hori datuak transferitzeko aukera ematen du.
|
technisch | |
|
erabiltzailearen eta makinaren arteko lotura
gebruikelijk
🇪🇸 La conexión entre el usuario y la máquina es estable
🏴 Erabiltzailearen eta makinen arteko lotura egonkorra da.
🇪🇸 This connection facilitates user interaction with the system
🏴 Lotura honek erabiltzailearen eta sistemaren arteko elkarreragina errazten du.
|
formeel | |
|
ordenagailuaren eta erabiltzailearen arteko lotura
gebruikelijk
🇪🇸 La conexión entre el usuario y la computadora es rápida
🏴 Erabiltzailearen eta ordenagailuaren arteko lotura azkarra da.
🇪🇸 Make sure the connection between you and the device is secure
🏴 Ziurtatu zure eta gailuaren arteko lotura segurua dela.
|
dagelijks gebruik | |
|
hitzordua eta ordenagailuaren arteko komunikazioa
zeldzaam
🇪🇸 The connection forged between man and machine
🏴 Gizona eta makina artean sortutako lotura.
🇪🇸 A poetic view of the link between human and machine
🏴 Giza eta makina arteko lotura poetikoa.
|
literair |