rive Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇪🇸 El río tiene un hermoso rive a su lado.
🇩🇪 Der Fluss hat eine schöne Uferseite neben sich.
🇪🇸 Nos sentamos en el rive y disfrutamos del paisaje.
🇩🇪 Wir setzten uns ans Ufer und genossen die Landschaft.
|
dagelijks gebruik | |
|
zeldzaam
🇪🇸 El sistema de agua tiene un rive que regula el flujo.
🇩🇪 Das Wassersystem hat einen Rücklauf, der den Fluss reguliert.
🇪🇸 El concepto de rive en ingeniería hidráulica se refiere a la presión de retorno.
🇩🇪 Der Begriff Rive in der Wassertechnik bezieht sich auf den Rückdruck.
|
technisch | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 En el libro, la rive del libro está decorada con ilustraciones.
🇩🇪 Auf dem Buchrücken sind Illustrationen angebracht.
🇪🇸 La rive del edificio estaba dañada por la tormenta.
🇩🇪 Die Rückseite des Gebäudes wurde vom Sturm beschädigt.
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇪🇸 El río reba por las laderas de la montaña.
🇩🇪 Der Fluss rebt an den Hängen des Berges entlang.
🇪🇸 Las aguas de río reban suavemente en la tarde.
🇩🇪 Die Fluten des Flusses reben sanft am Nachmittag.
|
literair |