Sutra Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇪🇸 El sutra es un texto sagrado budista.
🇫🇷 Le sutra est un texte sacré bouddhiste.
🇪🇸 Estudiaron los sutras antiguos.
🇫🇷 Ils ont étudié les sutras anciens.
|
technisch | |
|
formeel
🇪🇸 Los sutras son escrituras sagradas.
🇫🇷 Les sutras sont des écritures sacrées.
🇪🇸 El maestro recitó un sutra durante la ceremonia.
🇫🇷 Le maître a récité une sutra lors de la cérémonie.
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇪🇸 Los sutras contienen enseñanzas profundas.
🇫🇷 Les sutras contiennent des enseignements profonds.
🇪🇸 La tradición de los sutras se remonta a miles de años.
🇫🇷 La tradition des sutras remonte à des milliers d'années.
|
literair | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 El sutra transmite enseñanzas importantes.
🇫🇷 Le sutra transmet des enseignements importants.
🇪🇸 Estudiamos los sutras en la clase de filosofía.
🇫🇷 Nous étudions les sutras en cours de philosophie.
|
academisch |