villa Frans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇪🇸 Viven en una villa grande cerca del mar.
🇫🇷 Ils vivent dans une grande villa près de la mer.
🇪🇸 Compraron una villa en la costa para sus vacaciones.
🇫🇷 Ils ont acheté une villa sur la côte pour leurs vacances.
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇪🇸 La villa de verano era una antigua casa de campo.
🇫🇷 La villa d'été était une ancienne maison de campagne.
🇪🇸 Se construyó una villa elegante en las afueras de la ciudad.
🇫🇷 Une villa élégante a été construite en banlieue de la ville.
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇪🇸 Poseer varias villas puede tener implicaciones fiscales.
🇫🇷 Posséder plusieurs villas peut avoir des implications fiscales.
🇪🇸 La villa fue registrada como propiedad de lujo.
🇫🇷 La villa a été enregistrée comme une propriété de luxe.
|
juridisch | |
|
zeldzaam
🇪🇸 En la novela, el protagonista huye a una villa alejada.
🇫🇷 Dans le roman, le protagoniste fuit dans une villa isolée.
🇪🇸 La villa aparece como símbolo de tranquilidad y aislamiento en la poesía.
🇫🇷 La villa apparaît comme un symbole de tranquillité et d'isolement dans la poésie.
|
literair |