Merrie Hongaars
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇪🇸 La merrie de la fiesta fue muy alegría
🇭🇺 A buli kacagása nagyon örömteli volt
🇪🇸 Su merrie contagió a todos
🇭🇺 A nevetése mindenkit megfertőzött
|
informeel | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 La merrie en la celebración fue memorable
🇭🇺 A rendezvényen tartott mulatság emlékezetes volt
🇪🇸 Organizaron una merrie para recaudar fondos
🇭🇺 Szerveztek egy mulatságot adománygyűjtés céljából
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 La merrie de los niños era contagiosa
🇭🇺 A gyerekek vidámsága ragályos volt
🇪🇸 Su actitud merrie hizo que todos se sintieran mejor
🇭🇺 A vidám hozzáállása jobb kedvre derítette mindenkit
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 La merrie llenó el corazón de alegría
🇭🇺 Az öröm betöltötte a szívét
🇪🇸 La historia está llena de merrie y esperanza
🇭🇺 A történet tele van örömmel és reménnyel
|
literair |