Diva Japans
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇪🇸 Ella es una diva en el mundo de la ópera.
🇯🇵 彼女はオペラ界のディーバです。
🇪🇸 La cantante se comporta como una verdadera diva.
🇯🇵 その歌手は本物のディーバのように振る舞う。
|
standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 La diva es considerada una gran cantante.
🇯🇵 その歌姫は偉大な歌手として知られている。
🇪🇸 Ella es la diva de la música clásica.
🇯🇵 彼女はクラシック音楽の歌姫だ。
|
literair | |
|
informeel
🇪🇸 Ella es una diva y siempre exige lo mejor.
🇯🇵 彼女は我がままな女性で、いつも最高を求める。
🇪🇸 No quiero trabajar con una diva que se queja todo el tiempo.
🇯🇵 いつも文句を言う我がままな女性とは一緒に働きたくない。
|
spreektaal |