Verlangen Nederlands
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇪🇸 Su deseo de éxito era intenso.
🇳🇱 Zijn verlangen naar succes was intens.
🇪🇸 El deseo de aprender nunca desaparece.
🇳🇱 Het verlangen om te leren verdwijnt nooit.
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇪🇸 Su hunkering por libertad era evidente.
🇳🇱 Zijn hunkering naar vrijheid was duidelijk.
🇪🇸 El poeta expresaba su deseo con pasión.
🇳🇱 De dichter uitte zijn verlangen met passie.
|
literair | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 Tengo un gran deseo de vacaciones.
🇳🇱 Ik heb een groot verlangen naar vakantie.
🇪🇸 Su deseo de comer pizza es constante.
🇳🇱 Zijn verlangen om pizza te eten is constant.
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇪🇸 El deseo de afecto puede ser muy fuerte.
🇳🇱 Het verlangen naar genegenheid kan heel sterk zijn.
🇪🇸 El deseo interior lo motivaba a seguir adelante.
🇳🇱 Het innerlijke verlangen motiveerde hem om door te gaan.
|
contextPsychological |