Kalief Pools
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇪🇸 El kalief gobernó la región durante décadas.
🇵🇱 Kalif przez dziesięciolecia rządził regionem.
🇪🇸 El título de kalief es muy respetado en el mundo islámico.
🇵🇱 Tytuł kalifa jest bardzo szanowany w świecie islamskim.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 El califa fue una figura política y religiosa importante.
🇵🇱 Kalif był ważną postacią polityczną i religijną.
🇪🇸 Durante la Edad Media, el califa tenía un gran poder.
🇵🇱 W średniowieczu kalif miał dużą władzę.
|
contextHistorical | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 El kalief era una guía espiritual para su comunidad.
🇵🇱 Kalif był duchowym przewodnikiem dla swojej społeczności.
🇪🇸 La gente buscaba al kalief para obtener consejo.
🇵🇱 Ludzie szukali kalifa, by uzyskać radę.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 El califa desempeñaba un papel de líder religioso y político.
🇵🇱 Kalif pełnił rolę lidera religijnego i politycznego.
🇪🇸 El título de califa se otorgaba a quien lideraba la comunidad musulmana.
🇵🇱 Tytuł kalifa nadawano temu, kto kierował społecznością muzułmańską.
|
formeel |