curtir Pools
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
technisch
🇪🇸 Curtir pieles es un proceso complicado.
🇵🇱 Garbowanie skór to skomplikowany proces.
🇪🇸 La empresa se dedica a curtir cuero para fabricar zapatos.
🇵🇱 Firma zajmuje się garbowaniem skóry do produkcji obuwia.
|
technisch | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 Se curte en el frío para acostumbrarse.
🇵🇱 Hartuje się na zimnie, żeby się przyzwyczaić.
🇪🇸 Los trabajadores se curtieron con la experiencia.
🇵🇱 Pracownicy się zahartowali dzięki doświadczeniu.
|
dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇪🇸 Ha curtido muchas dificultades a lo largo de su vida.
🇵🇱 Zaznał wielu trudności w ciągu swojego życia.
🇪🇸 El personaje se curte tras años de lucha.
🇵🇱 Postać się zahartowała po latach walki.
|
literair | |
|
informeel
🇪🇸 Se está curtiendo a la vida dura.
🇵🇱 Przyzwyczaja się do trudnego życia.
🇪🇸 Con el tiempo, te curtes al trabajo.
🇵🇱 Z czasem przyzwyczaisz się do pracy.
|
informeel |