apoderarse Spaans
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇪🇸 El gobierno se apoderó de la institución en cuestión.
🇪🇸 The government took control of the institution in question.
🇪🇸 La compañía se apoderó de las propiedades tras la bancarrota.
🇪🇸 The company seized the properties after the bankruptcy.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 Se apoderó de sus pensamientos y no podía concentrarse.
🇪🇸 He took over his thoughts and couldn't concentrate.
🇪🇸 El miedo se apoderó de ella en la oscuridad.
🇪🇸 Fear took hold of her in the dark.
|
dagelijks gebruik | |
|
gebruikelijk
🇪🇸 El empleado se appropriò de fondos sin autorización.
🇪🇸 The employee appropriated funds without authorization.
🇪🇸 Es ilegal que alguien se apodere de bienes ajenos.
🇪🇸 It is illegal for someone to seize others' property.
|
juridisch | |
|
zeldzaam
🇪🇸 La pasión se apoderó de su alma en esa noche.
🇪🇸 Passion took possession of his soul that night.
🇪🇸 Un sentimiento de tristeza se apoderó de ella cuando escuchó las noticias.
🇪🇸 A feeling of sadness took hold of her when she heard the news.
|
literair |