meterse Spaans

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
meterse gebruikelijk 🇪🇸 No deberías meterte en esos problemas 🇪🇸 You shouldn't get involved in those problems 🇪🇸 Me metí en la habitación sin que me vieran 🇪🇸 I went into the room without being seen	dagelijks gebruik
meterse spreektaal 🇪🇸 ¿Por qué te metes en mis asuntos? 🇪🇸 Why do you meddle in my affairs? 🇪🇸 Eso no es asunto tuyo, no te metas 🇪🇸 That's none of your business, don't meddle	spreektaal
meterse formeel 🇪🇸 Es importante no meterse en decisiones que no corresponden 🇪🇸 It's important not to interfere in decisions that are not your concern 🇪🇸 No debes meterte en temas que no entiendes 🇪🇸 You should not interfere in matters you don't understand	formeel
meterse zeldzaam 🇪🇸 El programa permite que los usuarios se metan en el sistema sin autorización 🇪🇸 The program allows users to intrude into the system without authorization 🇪🇸 Se deben evitar los intentos de meterse en la red 🇪🇸 Attempts to hack into the network should be blocked	technisch