jolla Noors
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Talo, jolla on punainen katto, on minun.
🇳🇴 Huset som har rødt tak, er mitt.
🇫🇮 Henkilö, jolla on avain, voi avata oven.
🇳🇴 Personen som har nøkkelen, kan åpne døren.
🇫🇮 Kirja, jolla on sininen kansi, on uusi.
🇳🇴 Boken som har blått omslag, er ny.
|
yleiskielinen, relatiivipronomini, käytetään kuvaamaan henkilöä tai asiaa, jolla on jokin ominaisuus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Mies, jolla on auto, ajaa nopeasti.
🇳🇴 Mannen med bilen kjører raskt.
🇫🇮 Nainen, jolla on avain, voi avata oven.
🇳🇴 Kvinnen med nøkkelen kan åpne døren.
🇫🇮 Lapsi, jolla on lelu, leikkii onnellisesti.
🇳🇴 Barnet med leken leker lykkelig.
|
prepositio, ilmaisee omistamista tai välinettä, käytetään kun 'jolla' tarkoittaa 'jonka avulla' tai 'jolla on jokin väline' | |
|
formeel
🇫🇮 Valitse talo, jolla on iso piha.
🇳🇴 Velg huset hvilken har en stor hage.
🇫🇮 Käytä avainta, jolla avaat oven.
🇳🇴 Bruk nøkkelen hvilken åpner døren.
|
kysymyssana, käytetään kysymyksissä tai relatiivilauseissa, joissa viitataan johonkin tarkemmin määriteltyyn |